Hitachinaka, c'est un trou

Une des pires matinees que j'ai jamais vecues... Mais pour comprendre, il faut que je vous raconte hier soir...



Soiree sympa, on a un peu mange et beaucoup bu. Pour 3 hommes et 3
femmes, on s'est commande un premier pitcher (1.5 L de biere) et les
femmes ne boivent pas de biere...

Puis, 2e pitcher et la je commence a un peu accuser le coup (j'etais
fatigue toute le journee, et moi quand je suis bourre, j'ai tendance a
dormir, alors...). La les 2 potes me chambrent, evidemment... je tombe
dans le panneau (a pieds joints et en souriant meme) et je leur dis de
commander du sake...

A ce moment, je suis deja tellement fait que je commence a faire des conneries...

*************** Pause culturelle*******************************************

Au Japon, tous les restos, sauf les "purs" de cuisine traditionnelle,
s'amusent a avoir des petites touches d'exotisme (cf. French Pub -
Double Punch)... L'anglais est tres utilise, ca fait international et
serieux, le francais de meme pour une touche de raffinement, et un peu
d'italien ou d'espagnol de temps en temps pour l'exotisme... Bien sur,
c'est souvent bourre de fautes, surtout pour le francais d'ailleurs (en
anglais ca arrive de trouver des fautes, mais c'est rarement totalement
ridicule).

***********************************************************************

La, juste au dessus de ma place, un tableau noir qui presente les
glaces et les desserts, avec notamment du "chocola", du "blan mange" et
autres desserts tres bons a l'orthographe approximative. Evidemment,
bourre et deja passablement agace par ce genre de conneries meme sobre,
je me lache. Comprenez-moi, je galere souvent pour me faire comprendre
parce que personne ne parle anglais ou francais, ce qui en soit est
comprehensible dans un pays etranger... mais quand derriere les gens se
la petent "international" en torturant toutes les langues europeennes,
ca m'enerve.

Donc la, pas de pitie, je commande un craie a la serveuse (faut etre
bourre pour commander une craie blanche -en japonais- a une serveuse
non?), je decroche le tableau et commence la grande correction...



La, le sake arrive et ces enf**res avaient commande une bouteille complete (celle de 1.5 L :( )



...

1/boit

...

2/va aux toilettes pour pisser

... (retour a 1/)



On l'a quand meme fini, un peu aide par les filles cela dit...



Quelques minutes apres, moi je commencais a pioncer sur la table. Pas
tres charismatique, mais j'ai des excuses... Finalement, on me reveille
definitivement quand tout le monde s'apprete a rentrer...






Et le lendemain, c'est le drame...

1er effet Kiss cool :

Reveil a 6h30 comme tous les matins



2e effet Kiss cool :

J'ai le bide completement explose, et je soupconne fortement le sake...
En effet, etant le digne heritier de generations successives
d'alcooliques franchouillards, j'ai un patrimoine genetique optimise
pour le vin, la biere, et autres conneries de chez... Mais l'alcool a
base de riz, mes petits genes ils decouvrent... et ca fait mal



3e effet Kiss cool :

La cuisiniere a eu la bonne idee de faire des Soba pour le petit dej
(des nouilles genre spaghetti dans du bouillon bien chaud), et ca m'a
bien empire mon mal de bide



4e effet Kiss cool :

Aller au boulot et commencer a reflechir a un probleme bien tordu en
Java (truc bien experimental ou tu te tapes des pages et des pages de
doc en anglais avec des signatures de fonctions...)



5e effet Kiss cool :

Un collegue vient me voir pour me prevenir qu'il y aura une sortie
"nomikai" ente collegues le lendemain soir (j'ai failli lui sortir mes
nouilles, au collegue). En effet, le 1er avril au Japon represente le
debut de l'annee de travail au Japon (rentree des classes le premier
avril au Japon)



6e effet Kiss cool :

Kikuchi n'est plus la, et c'est moins marrant ici sans lui :(



7e effert Kiss cool :

Je lis mes mails et j'apprends une mauvaise nouvelle :(





En resume, une bonne grosse matinee bien longue et bien dure (oui, comme le service militaire John :)...



Bon, il est 19h45, mon ventre va mieux, et je vais pytet bosser encore un chouia avant de rentrer :)





Messages personnels :

- J'attends toujours des nouvelles de John, Nico, Aline, Anlou et
Sev... Et romain bosserait-il ? Pas de nouvelles de ses plans futurs

- Xav, je rentre entre debut et mi aout (avant j'ai le boulot, apres j'ai plus de visa :)

- Japgirl, dans les commentaires, le champ email est facultatif, pas
besoin d'en taper une fausse (cela dit bravo pour la creativite)... Et sinon, ton prenom est classe secret defense ?

- Pob, je pense a toi pour les photos de lyceennes en uniforme... Je vais surement passer pour un pervers, mais bon...

- Papa maman, je ne fais pas que boire, je travaille aussi ici
(continuez a m'envoyer de l'argent :)... de toute facon je me fais
inviter a chaque fois :)

- Jean-Pierre Rafarin (je suis sur qu'il lit ce blog :), pour le
gouvernement, je verrais bien DeVillepin a l'economie... Enfin si tu
penses te debarasser de Sarkozy en lui passant l'economie (tu parles
d'un cadeau), c'est que t'es plus malin que t'en as l'air...

- Xav (lequel ?), un geek c'est le mot universel pour dire ASI ;)



Le mot japonais du jour :

ふつかよい　futsukayoi : gueule de bois

Bon, 10h et j'edite mon blog, je sais que c'est pas bien, mais mon chef
est pas la et j'ai un fini ce que j'avais a faire, donc ca sert a rien
de faire semblant d'etre occupe...



Le week end etait bien sympa et tout s'est deroule comme prevu.



Vendredi soir, je me suis recompile un noyau Linux (j'etais en manque,
ca faisait 2 mois) et je me suis amuse changer de theme, fond d'ecran,
etc... (oui, je suis un geek, je l'assume, et je ne me soigne pas...).
Pas transcendant, mais je trouve toujours interessant de tripoter des
configs d'ordinateurs...



Samedi dans la journee j'ai visite le musee de la poterie de Hasama, et
franchement, a chaque fois, la culture japonaise me surprend. Pour les
aquariums deja, je m'etais rendu compte que j'avais un a priori
completement faux, et samedi j'ai fait rebelote avec la poterie.
J'avais a l'esprit le genre "atelier de poterie Playskool pour 3-7
ans", mais en arrivant devant des chefs d'oeuvres de la poterie
japonaise, je me suis vite rendu compte de mon erreur. Certaines
poteries etaient vraiment magnifiques, et je suis tombe en admiration
devant quelques pieces de la collection. Ensuite, nous avons parcouru
les magasins de poterie ou on peut acheter des assiettes, tasses etc.
faites main, et franchement ca pete (si j'avais pu ramener un des
services a the en vente, je crois que j'aurais fait baver Karine de
jalousie).

Comme toujours, le coordinateur et sa femme ont ete tres sympa, et j'ai
aussi fait la connaissance de leur fils de 20 ans. Il est timide (pour
un japonais, donc MEGA timide) et parlait que moyennement anglais, donc
j'ai vraiment eu l'impression qu'il se faisait gravement chier...
Enfin, j'essaierais surement de le rencontrer seul et de l'emmener dans
un izakaya (いざかや : bar a sake) pour casser la glace.





Pour la soiree, Kikuchi s'est ramene avec une collegue du boulot (ce
qui etait sympa, on se sent moins entre maaaales) et on a pas mal bu...
dans le premier bar :-D

On a pris en gros 1.5l de biere chacun (attention biere japonaise, rien
a voir avec la meme quantite de biere autrichienne) en prenant un petit
repas.

Apres, on a ete dans un bar bien sympa de Mito, le "French Pub - Double Punch" (veridique).

********* INTERMEDE CULTUREL (le vrai et l'unique, pas la copie quebecoise) ******

Vous vous etes deja interroges sur l'exotisme surfait de certains
restos qu'on trouve en France ? Genre un resto italien avec des photos
de gondole, de la musique supposee traditionnelle et tout et tout,
tellement tout que meme les francais se disent que la deco/ambiance est
surfaite... Et ben, au Japon, ca existe aussi pour des restos
occidentaux, je l'ai rencontre

**********************************************************************

Donc, joli drapeau francais accroche a la facade, moi je me pose ma
premiere question "Pourquoi un titre en anglais si c'est un pub
francais ?" suivie immeditament d'une seconde "Le nom du pub, ca veut
dire qu'on a le droit de frapper si on est assez bourre ?".

On entre, on commande, re et rerequestion "C'est moi ou il y a des
cocktails d'un peu partout ?"  et "Tiens, la carte est uniquement en
Japonais... Cherche pas et dechiffre..."

Bon je commande un "Godmother" (cocktail a base de Vodka, en essayant
de pas mourir de rire avec le double sens), puis une petite demi heure
apres, un Aquapulco (a base de je me rappelle plus... si vous savez,
postez-le　en commentaire... moi j'etais trop "chaud" pour dechiffrer
encore du Katakana). La, moment banal, je vais aux toilettes... et j'ai
failli me pisser dessus tellement je me suis marre avec la deco des
toilettes !! Essayez d'imaginer une page de journal Allemand encadre
(j'ai cru comprendre que c'etait la page economie d'un grand quotidien
allemand... qu'est-ce que ca foutait la ??) et un peu a droite, un
rangee de boites de camembert collees au mur (attention, pas de la
merde, du camembert normand).

Bref, en partant, amuse et un peu chaud, donc plus enclin a me
permettre de deconner un peu, j'ai commence a discuter en japonais avec
la fille qui nous accompagnait, a voix bien haute et pres du comptoir,
a propos du "Mais c'est un pub francais ici ???" en laissant filtrer
que j'etais francais, mais que je comprenais pas le sens de quelques
bizarreries de la deco. C'etait pas vraiment sympa, mais si ca peut
leur foutre assez la honte pour qu'ils apprennent 2-3 mots de francais
pour faire reellement "comme ci", ca valait le coup (d'ailleurs, je me
demande meme s'ils sont pas tous persuades que leur vieil article de
journal des toilettes est en francais :)

Bon on finit pres de la gare, derniere biere, et tout le monde rentre a la maison...

Mais moi je m'etais impose un defi un peu marrant, revenir en velo :-D

Ca a l'avantage de permettre de completement se foutre des horaires de
train (dernier train avant minuit), de devoir se laisser une marge de
sobriete, et d'etre fun (vraiment). J'ai reussi a revenir chez moi en a
peu pres 40 minutes (au lieu de 20), en roulant a peu pres droit, et en
me mangeant qu'un seul poteau stop (c'est fou ce que c'est resistant un
genou :)

Donc super soiree, merci a Kikuchi et a sa collegue pour m'avoir invite
(sens litteral : ils ont tout paye, alors qu'une soiree comme ca au
Japon revient a a peu pres 5000 yen par personne, soit 35-40 euros).



Dimanche matin, comme prevu j'ai un peu (raisonnablement) cuve, avant
d'aller manger a midi dans un resto italien, invite par la femme de mon
coordinateur et une amie a elle. L'amie en question parlant Anglais et
Francais (si, c'est une vraie japonaise) et ayant visite Vienne, donc
la discussion etait vraiment sympa...



L'apres midi, un peu creve, je suis quand meme retourne a la
bibliotheque de Mito et j'ai enfin trouve la section livres etrangers
!! J'ai commence a lire une traduction americaine d'une biographie
japonaise du commandant en chef de la flotte japonaise pendant la
seconde guerre mondiale (vous savez, le mec qui a planifie Pearl
Harbour) et c'est plus qu'interessant...







Ce soir, c'est la soiree de depart de Kikuchi, ca me fait un peu chier,
mais j'espere pas perdre le contact. On a invite des filles, il est
prevu de boire et qui vivra verra ;)

Je raconterai surement ca demain ou jeudi.



Avant de retourner a mon surf intensif sur Internet, quelques petits messages personnels et questions.



- Qui sait la date approximative de la RDD ?

- L'equipe de France de rugby est trop top, mais j'ai pas vu la queue
du bout d'un article sur ce match ici. C'est chiant d'apprendre ce
genre de bonnes nouvelles par un blog de Xav

- Japgirl (c'est un nom ca ?),  pour les japonaises 95D, je demande a
voir (j'avoue je l'avais preparee celle-la)... T'es dans quel coin du
Japon ?

- Romain, tu resterai ptet en Angleterre alors ?

- John, tu lis nos blogs ?

- et toit Nico ?

- Anlou, Aline et Sev, c'est le boulot qui vous empeche de poster (question rhetorique, je sais que vous glandez rien :)

On est jeudi soir et j'ai la patate !!!

Ceux qui croient que l'univers est regi par un equilibre, tel
qu'explique dans certains romans de science-fiction n'ont peut-etre pas
tort, au vu de ma propre experience.



En gros et pour etre clair, apres les merdes du week end (j'ai pas
compte le goal average, mais ca a l'air assez enorme), la semaine a ete
pas mal du tout. Je vais pas faire le compte des points sympa,
puisqu'il ne m'est rien arrive de merdique cette semaine (incroyable je
vous dis...), juste lister ce qui me fait bien plaisir :



- Je fais le geek sur mon PC a la maison :) J'ecoute de la musique, je
lis de mangas et du coup, ca me fait une occupation d'environ une heure
tous les soirs sans me faire chier...

Bon, c'est vrai que ca le fait moins apres avoir passe une douzaine
d'heures devant un PC au boulot... Bon OK, il y a un petit
inconvenient, c'est que comme j'ai zero meuble, le portable est pose
sur ma petite valise retournee, moi je m'adosse a mon lit en face, et
pour la souris c'est du grand art (est-ce que vous pouvez vous imaginer
une souris sur un tapis de souris, pose sur un manga grand format -
pour la rigidite - le tout sur une boite de lessive en poudre - pour la
hauteur -... Cherchez pas la logique, j'ai racle tout ce qu'il y avait
dans ma chambre, et j'ai meme failli prendre le sac de linge sale comme
coussin -mal au cul apres 2 heures sur le plancher-)... Cela dit, ca
fait quand meme du bien (en plus je crois que je vais pouvoir emprunter
des DVD a la bibliotheque, donc le bonheur...)



- J'ai change de tuteur !!! Yahou !!! Comme j'ai fini le programme VB a
la con a moins de moitie du parcours (cf. screenshot d'un blogg
precedent), je bosse avec un autre ingenieur, qui lui a l'air de s'y
connaitre (plus geek que technico-commercial quoi) et qui me fait
bosser sur des trucs bien chelous en Java...

La, bonheur, il parle pas trop mal Anglais (mieux que mon japonais,
donc => anglais), et est carrement sympa. Il suit ce que je fais (je
crois qu'en 5 jours, j'ai autant communique avec lui qu'avec le
precedent en 5 semaines) et reponds a mes questions quand j'en ai.

Bonheur ultime, je crois que je l'ai impressione pas mal cette semaine,
et ca fait toujours plaisir de mettre un mec sur le cul en lui sortant
un truc auquel il s'attend pas (le precedent, je l'ai pas vu bouger un
cil quand je lui ai remis le prog super en avance en ayant ameliore
presque toutes les fonctionnalites attendues).



Style cette semaine :

*Lundi

"Tu connais Java ? OK, alors ce mois-ci on va faire un truc en 3 etapes... Tu vas apprendre Evolution et JUnit..."

*Jeudi

"T'as fini la premiere partie... bon OK, la 2e partie c'est de tester
avec une interface swing pour etre sur que ca marche (tu connais
swing?)... Des que tu finis, c'est la 3e partie et c'est plus
experimental :D"

*Jeudi soir

"Ca marche ??? Bon... pour la 3e partie ca va etre de l'import de
configurations sur ce que tu viens de faire... Tu connais XML ? Bien...
Il faudra que... oui definir un XMLSchema... oui utiliser une
librairie... oui soit Xerces, soit Jakarta... Bon ben au boulot si tu
sais quoi faire"





- J'ai eu plein de commentaires sympa sur le blog... Certains m'ont
fait reflechir, et d'autres plutot marrer (oui Aline, c'etait
probablement une chieuse :)... Merci :)




***********************************************
ATTENTION : Apres mon rateau, je suis dans la phase masculine bien connue que l'on pourrait appeler "Macho a mort"... Les themes suivants vont donc parler pas mal d'alcool (plus que d'habitude) et de femmes (sous un angle moins respectueux que d'habitude).
La suite de ce blog n'est donc pas a lire par tous... Merci
************************************************


- Week end qui s'annonce bien :
Samedi journee : Visite d'une ville avec mon coordinateur (pas celui qui a des filles, celui qui aime boire)
Samedi soir : Je me mine avec Kikuchi (il part Mardi du boulot)
Dimanche : a priori, je devrais mettre la matinee a profil pour cuver, et l'aprem j'improviserai

- On a prevu une vraie fete de depart pour Kikuchi mardi soir, et mon job c'est d'inviter les filles potables du boulot (Kikuchi s'occupe des patrons quarantenaires pour assurer l'equilibre hommes/femmes... Niark :). Je pense qu'on forme une bonne equipe sur ce coup-la : lui invite poliment les chefs, moi j'invite les filles sans trop me poser de questions (les japonais sont des timides de premiere...)

- On a prevu de faire une soiree en boite de strip tease (toujours avec Kikuchi), je l'ai grave motive en lui disant que ce serait un moyen pour moi de mieux percevoir la culture japonaise :D (le pire c'est que je ne rigole qu'a moitie, je suis de ceux - rares - qui pensent que tu apprends plus sur une culture en participant a toutes les activites banales, plutot qu'en visitant des monuments ou des musees... et pis en plus ce sera agreable apres mon rateau)... Bon ca va revenir cher, mais moins qu'un week end pourri a Tokyo (et au moins, j'aurais l'occasion de voir la marchandise :-)

- On a repere une femme a gros seins qui bosse au RdC... Enfin gros seins, 90C, mais pour le Japon, ca vaut bien un 95D en France. En plus elle a l'air joli... On fantasme un peu dessus avec Kikuchi, mais je pense pas qu'on aura l'occasion de la croiser a nouveau...
Banzai !!!

- Je commence a etre de moins en moins mauvais en japonais, ce qui veut dire que je peux commencer a discuter *un peu* avec les gens (s'ils parlent doucement et avec des mots pas compliques). Enfin bref, donc je peux commencer un peu a dragouiller (et la vengeance apres 6 semaines pendant lesquelles plein de meufs m'ont mate et ont gueule des "Ouah mignon" ou "Sexy" en pensant que je ne parlais pas un mot de japonais... Ca va chier !!!)

Allez, il est 19h, je rentre a ma maison

Bon, j'ai eu un bon gros week end pourri, mais bizarrement vachement
different du precedent (je me suis fait pas chier, mais il m'est arrive
plein de trucs et en majorite... des merdes).



Bon, je vous avais laisse sur mon blog de vendredi soir, quand j'etais
un peu allume et decu de pas avoir de nouvelles de la miss... En plus
je venais de toucher le FOND en lui laissant un message sur sa boite
vocale apres 3 emails sans reponse en 2 semaines. Enfin bon, peu de
temps apres, elle me rappelle et on se comprend a peu pres (en anglais,
avec la reception de MERDE des portables au Japon... c'est bien simple
t'entends comme un murmure au bout du fil alors que le son est a
fond...). RDV samedi vers 15h (apres sa danse)...



Samedi matin, je me reveille en grosse forme, je remplis mon bagage a
main de l'avion avec 2-3 affaires pour me changer le dimanche et je
m'apprete a partir...



1ere merde : Ma "petite" valise (qui devait faire ses 5 kilos... tu
payes pour les roulettes)  ne rentre pas dans le petit panier du velo
(je sais moi aussi je trouvais les paniers de velo ridicules, mais
qu'est-ce que c'est pratique ces conneries). Donc, CONNEMENT je me dis

"Allez, t'as 25 minutes pour aller a la gare, vas-y a pied"

Apres 5 minutes de chemin, le bras mort et a meme pas 1/5 du chemin, je rereflechis et decide de rebrousser chemin...

Donc 15 minutes avant mon train, je me reretrouve devant chez moi,
toujours avec ce velo a la con et cette grosse valise que je me suis
maudit 10,000 fois pour l'avoir prise...

Finalement, je passe la valoche en travers du panier en la maintenant avec la main droite, et je conduis le
velo a une main en faisant des zigzags artistiques sur le chemin...
Miracle, j'arrive juste a temps pour mon train et je prends donc mon
billet pour Tokyo vite fait avant de monter...



2e merde : j'arrive a la gare de l'hotel ou j'ai reserve la chambre
pour le soir. La station est sur la ligne qui va jusqu'a Tokyo... Je me
rends compte que j'ai paye trop pour le billet (je m'arrete AVANT
tokyo), quand il se fait avaler par la machine et que je comprends qu'il faudra payer a nouveau pour aller jusqu'a Tokyo



3e merde et 4e merde : Une merde COMBO : j'avais imprime gentiment les
instructions pour trouver l'hotel a partir de la gare et tout et tout...

- Gare en travaux, j'ai galere 55 minutes pour faire un parcours de 12 minutes... oui avec une valise de 5 kilos

- Bonne grosse pluie toute la journee ce samedi sur Tokyo... je me suis
fait tremper comme un rat... Et puis comme tous les japonais sont
prevoyants (ici il pleut pendant style 1 ou 2 jours de suite...donc...)
dans ces moments la, ils ont tous leurs parapluie... Et ca ENERVE



1er point cool : Retenez le bien celui-la, il n'y en a pas beaucoup...
Je vais a Akihabara apres avoir laisse ma valise a l'hotel et je trouve
un adaptateur secteur qui va bien... Je pourrais reutiliser mon
ordinateur



5e merde : La fille a 40 minutes de retard... Elle est avec une copine... on va tous les trois manger dans un petit resto



6e merde : la fille a l'air de se faire grave chier... il y a 2
semaines l'aprem c'etait SUPER genialement bien passe, et la... elle se
fait chier (je comprendrai jamais les femmes... et je pense pas etre le
seul homme dans ce cas)



7e merde : Sa copine part, on va a Shibuya boire un verre et la je lui
demande quand elle sera libre la prochaine fois... Ben en gros jamais
(elle est reellement occupee, mais je reste persuadee que si elle
voulait vraiment...)



2e point cool : On va au cine et on choisit un bon film en anglais ST
japonais. Paycheck de John Woo avec Ben Affleck... Allez le voir...
Enfin je paye 1500 yen l'entree tarif etudiant (env. 11 euros :()



Bon, on sort, on se dit au revoir et chacun part de son cote... avant
de partir je lui lache un "Si tu as du temps libre, appelle-moi" pour
bien resumer la situation pouilleuse, elle a pas de temps libre et a
pas envie d'en trouver donc ca regle le probleme



Je rentre a l'hotel avec un bon gros coup de blues (cette aprem de merde a declenche un probleme qui couvait)...



3e　point cool : je renconte un francais et une suissesse dans l'hotel
et je parle francais (un mois sans dire un mot de francais... ca fait
du bien de parler dans sa langue mine de rien)
Je leur sauve un peu la mise en recuperant des explications sur comment allonger la duree du sejour (le site Internet est en Anglais, on t'envoie un email en Anglais pour te dire que tu as reserve... et l'hotesse d'accueil ne parle que Japonais et est aimable comme une porte de prison -Tokyo est vraiment different du reste du Japon-)



8e merde : Passer la nuit comme un con, seul dans une chambre de 3x2m a
Tokyo et regarder des programmes tele nuls et tout en japonais



La, au matin, j'ai lache l'affaire et je suis rentre au premier train a la maison...



<br><br><br>



Que retirer donc de ce we de MERDE :


 
a) Les femmes ne savent pas ce qu'elles veulent...

Il y a deux semaines c'etait

"Ca ne me derange pas d'avoir un etranger comme petit copain"

"J'aime beaucoup tes yeux (verts)"

"Tu as une copine ? Non ? Moi non plus..."

"Je suis jamais alle dans la province ou tu habites... J'irais ptet te voir"



Samedi c'etait

"Je suis super occupee"

Elle lit un peu un magazine pendant qu'on est tous les deux au cafe

Elle est distante et fais bien gaffe de ne pas etre trop pres de moi a chaque fois



=> Je redeviens donc un cyber moine officiel (reboujou les potes...)



 
b) Coup de blues

J'avais eu un premier petit coup de blues il y a une semaine en
regardant une emission ou 3 japonais visitent Paris et se bourrent la
panse dans des boulangeries de luxe et dans des 3 etoiles... Je les ai
hais a chaque fois qu'ils goutaient un truc et disaient "super bon !!"
pendant que je mangeais mon repas super equilibre sans gout



Ben samedi soir, puissance 10, avec pas mal de raisons...

- Le declencheur, la fille qui me plaisait bien et a qui je (pensais-je)  plaisait bien me demontre le contraire

- J'ai pas mes potes pour me remonter le moral apres mon beau rateau...
Je dois avouer que si j'avais eu droit a un voeu, c'aurait ete un pack
Romain (un super pote pret a l'emploi avec un choix varie de boissons
alcoolises pour discuter de tout ce qui va pas)

- Le pote du boulot (Kikuchi) finit sa mission a la fin de la semaine
(il etait detache d'une autre boite... je vais me retrouver un peu seul
au boulot du coup)

- Les 2 potes indonesiens partent de la residence dans 2 semaines... idem mais a la maison

- Je me rends cruellement compte que parler/manger/vivre francais me manque

- Je me degoute de Tokyo en m'y baladant encore une fois un samedi (j'aime pas trop la foule et c'est grave la jungle la-bas)





Allez hop, finalement aujourd'hui c'est lundi soir et la vie continue
(je me suis remis), mais une deprime comme celle de samedi soir a
dimanche midi, j'espere ne plus en ravoir





Et oui, c'est le lien avec les commentaires des amis sur les blogs dont parle Romain dans son blog,  ca
sert un peu a masquer l'impression d'etre seul, expatrie, loin de ses
racines, amis, famille et habitudes (ce qui est exactement le cas
d'ailleurs... pas rejouissant dit comme ca).


***

Au fait, pour la page sur Wasshoi, c'est un dico anglo-japonais, donc il faut regarder au centre pour lire la traduction en anglais... Et puis ca vous montre un peu ce que je me tape tous les jours :)

Bon comme j'ai toujours pas de photo, j'ai mis une capture d'ecran de
mon programme pour que vous voyez ce que je fais... En plus, il n'y a
aucun secret industriel la-dessus, donc c'est tout bon :D (remarque
vous vous en foutez et vous avez raison)



Bon, alors niveau preparatifs, je suis pare pour le week end... Le seul
"petit" truc chiant c'est que je n'ai pas de nouvelles de la miss...
Donc sauf bonne surprise, je me prepare a un vent et a une visite de
Tokyo pendant 2 jours... en solo :(



Sinon, pour la ceremonie de Remise des diplomes, j'ai bien apprecie, notamment pour les raisons suivantes :

* j'ai rencontre un prof americain et revu un prof peruvien... mine de
rien ca fait du bien de parler anglais (surtout avec l'americain, apres
1 mois a parler anglais a 2 a l'heure avec du vocabulaire simple...)

Je me demande ce que je ferais quand je pourrais rediscuter en Francais.. le pied



*j'ai mange de la viande... et de la vraie... pas un steak hache, pas
une brochette avec de la viande et des os (les os a croquer, je crois
que je m'y ferais jamais). J'ai cru que j'allais fondre de plaisir en
me mettant un bout de gros steak dans la bouche...



* j'ai revu deux jeunes japonais qu'on avait rencontre en France en
mars 2003... Je crois que notamment Xav et John doivent se souvenir
d'eux (on les avait pris avec nous a MSA avec Xav...et amenes a une
soiree bar ou on avait joue au billard). En plus ils ont ete bien fun :

    - premiere remarque (en anglais) :

    "Ah arnaud mon pote, t'es la" (Yoshi, 22 ans, qui obtient son diplome et fete ca a la biere)

    "Oui salut, ca fait longtemps" (moi qui cherche le nom... que d'ailleurs je ne retrouverais pas tout seul)

    "Allez on trinque, Kampai"

    "Kampai"

    "Non non, en francais"

    "euh... je sais plus"

    "Mais si allez... Chin Chin !!!"

    "Ok, chin chin"

  

************************ Intermede Culturel *****************

La traduction japonaise de notre "Chin chin" ou "Sante" est "Kampai".
Par contre le truc fun, c'est que "Chin Chin" en japonais veut dire
penis, bite

Donc, quand tu trinques avec un japonais en disant Chin Chin il se
marre grave... C'est pourquoi il insistait pour que je gueule un gros
Chin Chin en trinquant dans le hall de reception ou nous fetions les
diplomes

**********************************************************



    - deuxieme remarque

    "Elle est geniale la technologie italienne"

    (Moi) "Hein ???"

    "La voiture"

    => speciale dedicace a John et a sa Fiat Uno, un an apres, un
japonais de base se souvient de Chin Chin et de la "Flying Uno" de John
(Flying signifiant qu'elle decolle beaucoup de la route, pas qu'elle va
vite)



    - la totale

    "Allez on te fait wasshoi"



************************ Intermede culturel ***********************

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%EF%A4%C3%A4%B7%A4%E7%A4%A4&je.x=20&je.y=6&je=%CF%C2%B1%D1&kind=je&mode=0

En gros 6-8 japonais prennent un gars, le balancent en l'air et le
rattrapent... Pas top quand　tu viens d'enchainer quelques bieres

***************************************************************



    -Bon je fais wasshoi, je bois quelques verres de plus, et je finis
avec ma cravate sur la tete -style japonais bourre- (j'ai des photos,
mais on verra ca plus tard)



    - On echange nos numeros de portable





* J'ai rendu mon programme ce midi... A part des bugs a corriger de
temps en temps (probable), je toucherais plus a ca (boulot de 8
semaines fait en 4 semaines en allant au dela des specifs et en les
ameliorant -certains trucs puaient-... bon ok, j'arrete de me balancer
des fleurs... enfin vu que le chef m'a pas vraiment dit que c'etait
bien -jamais content ?-, je m'autocongratule tout seul moi-meme)



* Ce matin, le chef m'a demande si java c'etait OK... Je reponds oui,
et il se retourne vers un programmeur derriere moi et lui dit "Java OK"
(c'est un litteraire mon chef...)

Enfin, a priori, le temps du Javascript et du VB est fini et bien
fini... Je devrais ptet commencer mon rapport de stage moi alors :D





Bon, pour ce week end, j'ai absolument aucune idee de comment ca va se
passer, je suis revenu au boulot de la ceremonie un peu bourre (ouah la
classe.. indetectable) pour editer ce blog, il est 20:40 et la, je
rentre chez moi...



Bon week end a tous



(Ca me rappelle un commentaire d'un gars qui se vantait mater la tele
le dimanche soir pendant que je bossais le lundi... mange ca si tu es
encore en train de bosser :)

• De retour... dans les bloggs et en France | 06-08-2004
• Temps de merde, la tete dans le cul... | 16-07-2004
• Un 14 juillet peu joyeux | 15-07-2004
• Encore pire qu'avant... | 12-07-2004
• Je suis mort de fatigue | 09-07-2004
• Cool... | 09-07-2004
• Joyeux (AHEM je suis un boulet) Anniversaire | 08-07-2004
• Joyeux ZAAA NIIII VEEEEER SAAAAIIIIRE | 07-07-2004
• Euh, putain de semaine en perspective | 05-07-2004
• Re desole | 02-07-2004
• Desole... | 02-07-2004
• Pas le temps mais... | 30-06-2004
• Pas de bon poil | 29-06-2004
• Comme un lundi... | 28-06-2004
• Deception | 25-06-2004