Par
biiru dans
Hitachinaka, c'est un trou le
19 Mai 2004 à 09:41
Allez, celui la il va etre gros :-)
Tout d'abord, j'ai modifie l'image sur mon blog d'hier, donc maintenant
elle est dans le bon sens (utilise Gimp, desole Heaven mais je suis
trop pauvre pour m'acheter des logiciels ;-)
Enfin j'avais quand meme prevenu que je partais dans la minute qui
suivait (et oui, c'est fort l'appel de la biere) et donc j'ai pris une
photo qui trainait sans trop me poser de questions...
Je vais reprendre le cours normal de mon blog, et
raconter un ou deux trucs qui me sont arrives (desole, ca devient de
moins en moins interessant niveau aventure, mais comme maintenant je
connais le coin et un peu la culture, avec un japonais de base, je me
fais plus autant peur qu'avant...)
Week End
Vendredi soir :
PUTAIN !!!! METTEZ DES ALLIANCES BORDEL !!!
J'ai ete a deux doigts (il s'en est fallu de peu) que je ne drague une
femme mariee (et mere de famille de surcroit)... Si il y a un truc bien
en Europe, c'est que tu peux faire un rapide check (bague de
fiancailles/alliance) et t'epargner des situations genantes. Ici non...
certains ont des alliances, mais pour la majorite, c'est mystere et
boule de gomme. Heureusement, comme on a du partir precipitemment pour
ne pas rater notre train, je n'ai pas pu demander un numero de
telephone ou proposer des choses deplacees. Completement sur le cul
quand Taka m'a explique ca (sur les 3 heures de franche rigolade avec
blagues et gros fous rires, il y a eu plus d'un moment ou j'ai decroche
longuement, et donc j'avais rate ce passage-la). Il reste 2 celibataires, mais meme Taka les trouve
moyen, donc ce serait plutot a reflechir.
Comme a tout Nomikai de fin de semaine qui se respecte, j'ai pas mal
bu, pas mal pisse aussi, ce qui m'amene a la conclusion suivante :
"Les Japonais ont des vessies blindees"
Sur 3 heures, on a tous bu pres de 2 litres, je suis alle aux toilettes
3-4 fois, mais les autres n'ont pas bouges de la soiree... Comment ils
font ?
Samedi grosse glande, j'ai ete au centre international, personne de
trop interessant (je veux dire, pas de jeunes filles a demi devetues
qui criaient mon nom dans le salon), je suis reparti vite fait, passe
prendre deux bouquins a la biblitoheque et retour a la maison.
Je prie pour trouver un jour un roman americain dans cette bibliotheque
qui en parle pas de seconde guerre mondiale. Pour l'instant, j'en suis
a :
- la biographie du chef amiral japonais pendant la 2nde guerre mondiale
- un Clancy (ok c'est pas de la 2nde guerre mondiale, mais on est pas loin)
- L'histoire de l'evolution du radar britannique pendant la 2 gm
(bizarrement, je pensais que ca pourrait etre interessant... mais non)
- Etude de l'impact d'Hiroshima
Pas tres gai tout ca...
Dimanche, je suis alle a Nikkou avec ma famille d'accueil, j'ai vu
plein de touristes et des jolies temples/autels? (merde comment on dit
shrine en francais ?). Sympa sauf que :
- Il a plu
- Beaucoup
- de 8h a 20h presque sans interruption
- J'ai decouvert que j'avais un trou dans mes baskets
Visite de Toushouguu et de la cascade Keigon, je pense avoir fait de jolies photos :)
Hier la classe, j'ai offert des biscuits que j'ai achetes a Nikkou aux
collegues, c'est dingue ce qu'une boite a 5 euros peut te rendre
populaire (c'etait plus le geste qu'autre chose cela dit).
Planning :
Vendredi soir, judo (j'ai un peu seche recemment et avec les cours qui
ont pas mal saute, ca va faire un mois que je n'y suis pas alle)
Samedi : RDV au cinema avec ma copine
Dimanche : Je vais avec LE chinois de la boite (on est 2 etrangers) a
un evenement a la con pour etrangers. Un truc a propos de cueillir des
fraises et de ramener de la confiture. Ca peut etre marrant...
Statistiques du blog :
Hier, j'ai regarde les statistiques du blogg, je le fais de temps en
temps et je ne comprends pas vraiment pourquoi, mais je me sens
generalement flatte quand je lis un beau score de visiteurs. Est-ce que
les autres bloggeurs le font aussi ?
Toujours est-il que Lundi, il y a eu 47 visiteurs...
47 !!!
Ca me paraissait un peu abstrait comme nombre alors j'ai essaye
d'imaginer une bonne representation de ce nombre, et ca donne (sans
aucun ordre) :
- 6 equipes de foot en salle qui font un bien joli tournoi
- 3 personnes au metre carre dans mon appart (comprenez que je ne vous invite pas)
- un concours de tas geant (dedicace Romain)
- un bus...
Ca me fait a la fois plaisir et un peu peur.,, difficile a expliquer
Billets d'avion :
Je cherche a acheter un billet d'avion Tokyo Paris pour le debut aout
(aller simple). Mais pour l'instant, j'ai rien trouve dans la gamme de
prix que je desire, pour l'instant, c'est 2 fois le prix (le top serait
500 euros). Quelqu'un aurait des bons plans ? (je m'adresse surtout a
ceux qui bossent au Japon)
A propos du Japon :
TOEIC : Un des tests internationaux les plus reputes pour l'anglais.
Des collegues passaient le TOEIC dans la boite la semaine derniere,
alors je leur ai gentiment demande leurs scores precedents pour les
chambrer un peu... Resultat, ne faites jamais ca, a moins que vous ne
vouliez humilier un mec qui vous enerve.
(sur 1000)
Moi : 935
Koike : 320
Takasu : 270
Comme c'est des questions a choix multiples (4 choix), generalement, on
peut estimer que vers 250, c'est juste des bonnes reponses dues au
hasard. J'en ai un peu touche deux mots a Takasu (gentiment), ce a quoi
il m'a repondu avec humour que des annees d'etude de la langue anglaise
lui avaient permis de grapiller 20 points...
Apparemment, ca c'est peu mieux passe a l'exam de la semaine derniere... :(
Messages Perso :
- Heaven : je me situe en gros un peu en dessous du 3 kyu (entre 3 et
4, plus vers le 3), ce qui est pas trop top. Seulement, dans mon
boulot, je fais de l'anglais toute la journee (informatique) donc il
faut que je sorte boire avec des collegues ou que je drague des
japonaises pour ameliorer mon japonais (qui y croit a celle-la ? :-)
- X qui mettent pas a jour leur blog : vous allez bien au moins ?
- Johan : PLAQUE-LA !!!!! Tu verras si elle cherche a s'accrocher (si
possible, fais le mechamment pour bien montrer que tu te rebelles)
Le mot du jour :
OK, celui la est corse...
En francais, quand tu dis "Thon", ca peut signifier "moche, laide,
grosse, parfois meme conne". Pour dire ca en en japonais tu dis "busu"
(faites gaffe, le bus c'est "basu"... enfin plein de monde s'est deja
trompe avec celle-la)
La traduction en japonais de thon (le poisson) est "maguro"
Mais le truc violent, c'est qu'en japonais, "maguro" peut aussi
designer une femme frigide, qui attend sur le dos que le monsieur
finisse son boulot, tout en gardant un oeil colle sur sa montre.
Est-ce que le thon est un poisson specialement detestable pour la femme ?
A exporter, a oublier :
J'ai eu l'idee d'une nouvelle rubrique ce week end (je me faisais
chier samedi). Le but consiste a donner a chaque blog un truc qu'on
aimerait bien avoir aussi dans son pays d'origine, et un truc qu'on ne
veut surtout pas y voir. Ce serait bien que pas mal d'expatries fasse
de meme, ce serait interessant... (meme Xav peut le faire sur le Canada)
(aujourd'hui, c'est les series tele)
A exporter : "Kamen Rider", genre Bioman, en plus noir, avec des Riders
qui gagnent des pouvoirs sous forme de cartes quand ils battent un
monstre et qui se mettent parfois sur la gueule entre eux (souvent
altruistes contre solitaires qui veulent devenir plus forts).
A oublier : "Sailormoon, la serie tele", imaginer les scenarios creuses (hum hum)
de Sailormoon, joue par des actrices japonaises avec des perruques
ridicules sur la tete.
3 commentaires